Datentabelle der Antwortskalen zu den Selbsteinschätzungen und Sprechweisenbezeichnungen der REDE-Informanten

Abstract

Die Tabelle gibt die skalierten Antworten der REDE-Informanten aus den „Antwortskalen“ zur Selbsteinschätzung wieder. Das Ausfüllen der Antwortskalen erfolgte meist im Anschluss an die Aufnahmesituation „Interview“ mit dem Explorator bzw. der Exploratorin. Die Tabelle enthält die Selbsteinschätzungen (0 bis 6) sowie die von den REDE-Informanten genannte Sprechweise der am Ort ansässigen Alteingesessenen. Mit den Fragen 1 und 2 wurde die passive (verstehen) und aktive (sprechen) Kompetenz der Sprecher für die am jeweiligen Ort genannte Sprechweise der Alteingesessenen erfragt. Dabei sollten sich die Sprecher zwischen „perfekt“ (= 6) und „gar nicht“ (= 0) einordnen. In der 3. Frage wird die Selbsteinschätzung des eigenen „Hochdeutsch“ erfragt. Hier reicht die Skala von „sehr starker regionaler Akzent“ (= 0) bis „kein regionaler Akzent“ (= 6). Einige der Personen, mit denen die REDE-Gewährspersonen das freie Gespräch (auch Freundesgespräch, FG) führten, waren ebenfalls dazu bereit, die Antwortskalen auszufüllen. Ihre Antworten sind in der Tabelle ebenfalls enthalten und mit dem Kürzel „_F“ (= Freund/Freundin des REDE-Informanten) in ihrer Sprechersigle gekennzeichnet.